透镜翻译 Loupe

常见问题 · 游戏和漫画

iPhone 上能翻译别的漫画 App 里的漫画吗?

能:透镜读的是当前漫画 App 的屏幕,把气泡翻好显示在小窗里;网页漫画在透镜的网页模式里打开,滑到哪页翻好哪页。详见漫画翻译指南。

App Store 下载每天免费用,无需账号。

在漫画 App 里,把透镜的小窗放在正在看的那一格正下方,选「画中画附近」,或者选「整个屏幕」。有 Loupe Pro 时,「字幕模式」把译文排成带编号的字条,看漫画可以选从右到左的顺序。

网页上的漫画,网页模式一页页把气泡换成你的语言,竖排日文、跨两张图接缝的对白都能处理,按住看原文。在 Safari 里给透镜扩展打开「图片」,也是同样的翻法。禁止录屏的漫画 App 读不到。

最后更新 2026-11-21

看得懂,也听得懂。

App Store 下载