Loupe

Questions and answers · Getting started

How do I start translating the screen with Loupe?

To start translating the screen, download a language pack once, tap Start Loupe, choose Loupe in the system Screen Sharing panel and tap Start Sharing. Then switch to any app; the Picture in Picture window shows it translated. Tap Stop Loupe to finish.

Download on the App StoreFree every day. No account needed.

The first time, Loupe asks you to download the language pack for the language you want to read. The packs come from Apple; Loupe shows the size before downloading, and each pack is downloaded once. After that, translation works offline.

Before you start, choose a reading scope: Near the window reads the text right above Loupe’s window, Whole screen reads everything, and Fixed area reads one area you frame, such as a dialogue box. Free time counts only while Loupe is translating, and the free plan includes 5 minutes a day of Live and Voice combined.

Last updated 2026-11-21

Read any app. Follow any video.

Download on the App Store