# 透鏡翻譯能做什麼？

透鏡翻譯把 iPhone、iPad 上看到和聽到的外文翻成你的語言：其他 App 裡的文字在子母畫面小視窗裡原地翻譯，影片裡和身邊的人說的話即時出字幕，網頁模式和 Safari 延伸功能能翻網頁、漫畫和 PDF。

- 網頁網址: https://loupe-translate.app/zh-hant/help/what-is-loupe/
- App Store: https://apps.apple.com/app/id6811622915
- 最後更新 2026-11-21

透鏡有三種模式。「**即時**」持續翻譯你切到的 App 的螢幕：小視窗附近、整個螢幕，或遊戲對話框這樣的固定區域。「**閃譯**」按一下動作按鈕，把目前這個畫面翻一次。「**語音**」把手機裡播放的聲音或身邊的人說的話變成雙語字幕。

另外還有幾樣小工具：翻譯照片和截圖，用 AI 菜單把菜單照片整理成點餐單，翻譯在任何 App 裡拷貝或選取的文字，把一句話拆成詞來查。辨識和翻譯預設在本機，需要 iOS 26 或 iPadOS 26 以上。

## 相關指南

- [翻譯遊戲](https://loupe-translate.app/zh-hant/use/game-translation/)
- [影片即時字幕](https://loupe-translate.app/zh-hant/use/video-live-captions/)
- [網頁和 PDF](https://loupe-translate.app/zh-hant/use/web-pdf-translation/)
