# 透镜翻译能离线用吗？

能：语言包下载好后，透镜在本机识别和翻译，不需要联网。透镜 AI 和自己接的服务需要联网。

- 网页地址: https://loupe-translate.app/zh-hans/help/offline/
- App Store: https://apps.apple.com/app/id6811622915
- 最后更新 2026-11-21

实时屏幕翻译、闪译、照片翻译，以及用本机识别的语音字幕，在语言包（语音还有识别模型）下好后都能断网用。它们都由苹果提供，每种语言下一次。

需要联网的有：透镜 AI、你用自己的 key 接的服务、用 AI 菜单整理菜单，以及在网页模式或 Safari 里打开网页本身。

## 相关指南

- [透镜翻译支持哪些语言？](https://loupe-translate.app/zh-hans/help/languages/)
- [透镜翻译会上传屏幕和声音吗？](https://loupe-translate.app/zh-hans/help/uploads/)
- [翻译游戏](https://loupe-translate.app/zh-hans/use/game-translation/)
